Isabelle exerce une pratique diversifiée en litige, avec une expertise particulière en matière de droit autochtone. Elle représente et accompagne ainsi des communautés autochtones (conseils de bande, entreprises, particuliers et autres entités) pour résoudre des différends liés à des questions de droits ancestraux ou issus de traités, aux revendications territoriales et à l’exploitation des ressources naturelles, notamment.
Elle représente ses clients devant diverses instances judiciaires, dont la Cour supérieure du Québec, la Cour d’appel du Québec et la Cour fédérale, ainsi que devant des instances gouvernementales provinciales et fédérales. Elle intervient régulièrement dans des dossiers impliquant :
- des actions en titres et des revendications territoriales;
- des actions visant des questions de droits ancestraux ou issus de traités;
- des revendications particulières;
- des négociations avec des entités gouvernementales, notamment en matière d’autonomie gouvernementale;
- la création de réserves;
- la négociation d’ententes sur les répercussions et les avantages (ERA) avec l’industrie minière;
- l’exécution de l'obligation constitutionnelle de la Couronne de consulter et d'accommoder des groupes autochtones.
L’expertise d’Isabelle s’étend également à d’autres domaines du litige, entre autres en matière de construction, où elle conseille une clientèle variée.
Avant de se joindre à BLG, Isabelle a occupé le poste d'auxiliaire juridique à la Cour fédérale auprès de l’honorable juge Denis Gascon, ce qui lui a permis d’acquérir une expertise en droit fédéral.