Possédant une vaste pratique auprès d’organismes sans but lucratif, Sylvie Lalonde agit à titre de conseillère juridique externe pour plusieurs clients. Elle appuie des organismes de bienfaisance et sans but lucratif relativement à un large éventail de questions, notamment la gouvernance d’entreprise, les opérations, les constitutions, les enregistrements comme organisme de bienfaisance et la rédaction d’ententes. Parlant couramment le français et l’anglais, elle pratique dans les deux langues officielles.
Sylvie conseille des chefs de file d’une foule de secteurs, notamment des hôpitaux, des associations professionnelles et commerciales, des établissements d’enseignement postsecondaire, des garderies, des organismes de bienfaisance et des fondations.